Freitag, 11. Januar 2008

1. Cochemer Rechtspraxis - Wenn Mütter mit Kindern Druck machen

(Also English Translation by Father Knowledge Centre Europe below.)

Entsorgte Väter und die Cochemer Rechtspraxis - Wenn Mütter mit Kindern Druck machen

Deutschland | SWR Fernsehen in Rheinland-Pfalz | Viertel nach Sechs | Sendung vom 15.12.2007, 18.15 Uhr


Sendung zum... sehen (29:14 min)


Kinder haben das Recht auf beide Eltern. In der Praxis sieht es für die Väter aber oft düster aus.

Das Recht der Väter, ihre Kinder regelmäßig zu sehen, wird von immer mehr Müttern systematisch unterwandert.

Ein betroffener Vater drückt es so aus:

"Es geht hier gar nicht um böser oder schlechter Papa, Geld oder so was. Schön wäre es, denn dann ist man immerhin noch Vater. Hier geht es schlicht und ergreifend um das Tilgen von Vaterschaft".

Der Film zeigt auf diese Weise "entsorgte" Väter, ihre Odyssee durch Gerichte und Jugendämter, die verzweifelten Versuche, ihre Kinder nicht endgültig zu verlieren.

Hinterfragt werden auch die Motive der Frauen, die von den Vätern ihrer Kinder nichts mehr wissen wollen. Außerdem sollen Kinder zu Wort kommen, die ihre Väter nicht mehr sehen dürfen.

Es bleibt die Frage, warum Väter ihre Rechte in Deutschland nicht durchsetzen können, obwohl Gerichte und Jugendämter "zum Wohle des Kindes" entscheiden müssen.


Sendung zum... sehen (29:14 min)


Videolink Direkt


----------------------------------------
English Translation by Father Knowledge Centre Europe:

Disenfranchised fathers in Germany and the Cochem family court practise - When mothers put pressure with children

Germany - SWR Television in Rhineland-Pfalz - TV Program: Quarter Past Six, 15.12.2007, 18.15 pm


Look (29:14 min)


Children have the right to both parents. But in practice, it often looks bleak to the fathers. The father’s right, to meet and see their children regularly, is systematically undermined by more and more mothers.

An affected father said:

"This is not about evil or bad dads, or problems about money or anything like that. This is simply about breaking and sabotaging fatherhood." But despite divorce a father still remains a father to his children for life. "

This documentary is about German fathers being "disenfranchised” this way, their odyssey through the German family courts and the Jugendämter (the German youth welfare offices), and their desperate attempts not to lose their children definitely and forever.

The motives of women alienating the fathers from their children and denying their children contact with their fathers are being questioned. And additionally also children, who can no longer see their fathers, get to have their say.

The question remains however why fathers cannot get their rights enforced in Germany, although family courts and youth offices have to decide "in the best interests and for the benefits of the children".


Look (29:14 min)

Keine Kommentare: